Register a movement

Stock in adds units, stock out removes them — the product stock updates automatically.